În lexiconul creștinismului timpuriu, distanța dintre un „martor” și un „martir” nu se măsura în kilometri sau în ani de studiu, ci într-o singură experiență definitorie: primirea puterii de sus. Când Isus le-a spus ucenicilor în Fapte 1:8 că Îi vor fi martori „până la marginile pământului”, El nu le-a oferit o strategie de marketing religios, ci i-a pregătit pentru o metamorfoză identitară. În limba greacă, cuvântul pentru martor este martys. Evoluția acestui termen de la „cel care relatează un fapt” la „cel care își dă viața pentru un crez” (martir) spune întreaga poveste a puterii Duhului Sfânt.

